Mais le pire, c'était la trahison. Été 1959 à Grösitz : Les amies Ruth et Christa profitent des dernières vacances avant le baccalauréat. Un soir, elles rencontrent Erich en se baignant dans le ruisseau voisin, qui fait partie d'un groupe de chrétiens évangéliques ayant installé leurs tentes là-bas. Un changement bienvenu pour les filles, qui passent dès lors beaucoup de temps au campement. Mais ensuite, toutes deux tombent amoureuses d'Erich. Et le destin des amies change à jamais - de manière dramatique.