Les mondes des anciens dieux sont devenus perméables et il existe des forces maléfiques qui veulent en profiter ! Heureusement, Percy et Annabeth, face à ces nouveaux dangers, rencontrent les frères Kane, descendants d'un puissant pharaon. Car ils ont besoin de la magie des deux mondes, grec et égyptien, pour repousser le mal. De nouveaux monstres et des aventures palpitantes les attendent ! Une nouvelle histoire pleine d'action tirée du monde de la mythologie, lue par Marius Clarén, Stefan Kaminski et Britta Steffenhagen.