Contenu :
1. Le camion de pompiers
2. Le tas de compost
3. Linus Cuillère vient jouer
4. La course de charité
5. Faire la lessive
6. Faire du bateau avec Polly Piepmatz

Résumé :

Le camion de pompiers : Papa Wutz a prévu de jouer au football avec ses amis, tandis que Peppa et George rendent visite à leur maman à la caserne des pompiers. Soudain, une alarme retentit : les papas ont mis le barbecue en feu. Pour Peppa et George, cela signifie qu'ils participent à une véritable intervention – quelle excitation !

Le tas de compost : Peppa et George doivent jeter les déchets de légumes de Mamie Wutz sur le tas de compost. Dans le tas de compost vivent des vers qui transforment les déchets en bonne terre. Cela permet aux plantes des grands-parents de bien pousser.

Linus Cuillère vient jouer : Aujourd'hui, Linus Cuillère est invité à jouer chez George. Luzie Locke est en visite chez Peppa en même temps. Mais les petits garçons ne veulent pas jouer aux mêmes jeux que les filles, alors ils jouent tous ensemble dans une flaque de boue.

La course de charité : Le toit de l'école est endommagé, et la classe a l'idée d'organiser une course de charité pour collecter des fonds pour les réparations. Papa Wutz participe à la course de charité, même si ce n'est pas si facile pour lui. Mais juste avant la ligne d'arrivée, une guêpe vient à son secours.

Faire la lessive : Papa Wutz a accroché son maillot de football pour le faire sécher, mais Peppa, George et Maman Wutz le salissent accidentellement avec de la boue en jouant. Ils le mettent rapidement dans la machine à laver, mais Peppa jette aussi sa robe rouge dans la machine. Maintenant, le maillot de papa est rose !

Faire du bateau avec Polly Piepmatz : Peppa et George font une promenade en bateau avec Papi Wutz. Soudain, le bateau s'échoue ! Papi Wutz envoie Polly Piepmatz chercher de l'aide. Polly alerte Mamie Wutz et Papi Kläff, qui viennent ensemble sauver le bateau.