1944. Le mal ne connaît pas de pitié. 2013. Le mal ne se prescrit jamais. 1944. Kathrin Mändler commence un poste d'infirmière et pense enfin avoir trouvé sa place dans la vie. Peu après, lorsqu'elle rencontre le médecin charismatique Karl Landmann, elle se sent irrésistiblement attirée par lui. Trop tard, elle réalise que le travail de Landmann menace la vie de nombreuses personnes - y compris la sienne. 2013. À Munich, un homme se consacre à des missions spéciales, Manolis Lefteris. Lorsqu'il doit retrouver des dossiers mystérieux en possession d'une vieille dame, il considère cela comme une simple routine. Il ne se doute pas qu'il est sur le point de découvrir un crime qui a traversé les générations...