Après que Grogu a interrompu sa formation de Jedi avec Luke Skywalker, il est enfin réuni avec le Mandalorien. Cependant, ce moment tant attendu n'est que le début d'une nouvelle aventure passionnante. Alors que le chasseur de primes lutte pour être réintégré dans son clan, duquel il a été banni en raison d'une violation du code, de vieux ennemis refont surface et trament un plan sinistre pour conquérir la galaxie une bonne fois pour toutes.