Deux voix, deux auteurs, noir et blanc. Rashad voulait simplement acheter un paquet de chips, mais à peine a-t-il franchi la porte du magasin qu'un policier le frappe brutalement. Un autre garçon, Quinn, a été témoin de l'incident : il est justement ami avec la famille de l'agresseur. Rashad est noir, le policier est blanc. Une autre agression raciste ? Comme tant d'autres ? Rashad se retrouve à l'hôpital, et Quinn se trouve pris entre deux feux. Il doit faire un choix : témoigne-t-il et devient-il un traître ? Ou se tait-il et reste-t-il silencieux face à la discrimination et à la violence ? Pendant ce temps, les amis de Rashad organisent une manifestation contre le racisme et l'arbitraire policier. Une ville est en état d'urgence. Et deux adolescents sont au cœur de l'événement.