C'est justement au cours du dernier trimestre de l'année scolaire 4a que Miss Braitwhistle a disparu. Ce n'est que lorsqu'Aki, Franz et les autres enfants décident de renflouer leur caisse de classe qu'elle se retrouve soudain derrière son pupitre. Mais au lieu d'une théière et d'une tasse, elle sort un thermos de son sac. Et à la surprise générale, sa craie ne résout plus les problèmes de mathématiques. Tout le monde s'est-il trompé ? Miss Braitwhistle n'est-elle finalement pas capable de faire de la magie ?