Le petit dragon Coco dans le Far West ! Le dragon mangeur de viande Oskar doit rapporter de la viande de buffle pour son père et demande au dragon Coco et au porc-épic Matilda de l'accompagner dans le Far West. Dans la prairie, les trois amis tombent effectivement sur un immense troupeau de bisons. Lorsque ces énormes animaux se mettent soudain à courir et piétinent tout sur leur passage, la jeune indienne "Abeille Sauvage" sauve les trois "bleus" in extremis. Mais déjà une nouvelle menace apparaît : trois indiens au regard sombre qui ligotent tous ceux qui pénètrent sur leur territoire. Cependant, ce ne sont pas les seules aventures que Coco et ses amis doivent affronter. (1 CD, durée : 52 min).