Dans "Spy x Family – Tome 5" de Tatsuya Endo, l'histoire d'Anya, Loid et Yor se poursuit alors que les examens semestriels approchent. Anya est sous pression, car échouer aux tests pourrait compromettre son avenir. Ses difficultés d'apprentissage et la nouvelle lune, qui limite ses capacités télépathiques, compliquent encore la situation. Au milieu de ces défis, des alliances inattendues se forment, y compris un professeur particulier de la police secrète, et une compétition s'engage avec l'agent mystérieux Daybreak. L'intrigue captivante allie humour et action, offrant un aperçu profond de la dynamique d'une famille composée d'agents secrets et de télépathes.