Il y avait quelque chose de différent chez Hilke aujourd'hui, c'est certain. En effet : elle avait mis un rouge à lèvres rose pâle. Que se passait-il ici ? Ernst Mannsen est perplexe. Le propriétaire du nouvel hôtel de luxe du village a-t-il vraiment commencé une relation avec la sympathique adjointe au tourisme ? Mais c'est sûrement juste cela, Ernst en est convaincu, car il espère en tirer des avantages pour son hôtel. Hilke ne correspond absolument pas à cet arrogant Pascal Thelen, ce grand parleur du continent qui ne salue toujours pas les habitants du village. Hilke est une souris grise, elle vit seule, aide Minna Paulsen au club pour enfants pendant son temps libre, joue de l'orgue à l'église le dimanche, prépare des sandwiches lors des dons de sang de la Croix-Rouge et est globalement très timide. Pourtant, elle semble maintenant être follement amoureuse de ce Pascal et n'a plus de temps pour rien d'autre. Ernst voit la catastrophe arriver et est déterminé à l'empêcher. Bien que sa femme Gudrun et Minna Paulsen lui interdisent de s'en mêler, car cela ne le concerne pas, il a au moins une alliée en la personne de Hella Fröhlich, une vieille connaissance. Elle a également un drôle de pressentiment à propos de ce snob du continent. Et n'est-il pas temps que cela cesse avec tous ces grands hôtels sur l'île qui attirent toujours plus de touristes ? Et avec les touristes, peut-être aussi des drogues et même des criminels ? Hella et Ernst décident donc de jeter un œil sur le site de rencontres où Hilke semble être inscrite. Eh bien, Sylt est petit, et les turbulences prennent leur cours. Mais finalement, il s'avère que ce n'est pas le détestable directeur d'hôtel qui a conquis le cœur de Hilke, mais le gentil cuisinier. Ce qui reste, c'est la réalisation que Sylt est l'île des cœurs solitaires. Et pour que cela ne reste pas ainsi, Ernst, Gudrun et Hella ouvrent le Café des cœurs solitaires, un point de rencontre pour célibataires, jeunes et vieux. Bien sûr, uniquement pour les habitants.