Simsalabim, le lapin Jim ! Dans le chapeau noir du célèbre magicien Mogel-Strauss, les animaux attendent leur grand moment. Parmi eux se trouve aussi le lapin Jim Salabim. Mais pourquoi est-ce si terriblement étroit dans ce chapeau ? Jim décide de s'échapper. Il entraîne avec lui une horde de poussins qui veulent aussi prendre l'air. Évidemment, le magicien ne trouve pas cela drôle du tout. Il se lance à leur poursuite. Heureusement, ses assistants, les pigeons Pick et Nick, ne sont pas très malins et Jim a réussi à croquer un morceau de la baguette magique. Le livre audio contient les deux histoires : • Jim Salabim et le Mogel-Strauss • Jim Salabim et un chat nommé Chien.