Les histoires de Helme Heine parlent d'amitié et de vie en commun. L'illustrateur et auteur a expliqué un jour qu'il les testait comme autrefois au théâtre. Il attribuait des rôles à des personnages animaliers caractéristiques, concevait des costumes et une scène pour son récit. Ce n'est qu'ensuite qu'il écrivait et peignait. "Je dois beaucoup à mon travail au théâtre. On ne colle pas simplement une image à une autre comme dans un calendrier, mais on met en scène une histoire." - Helme Heine.