Les Cinq Amis visitent une exposition de joyaux de cour extrêmement précieux. Ils font alors des observations troublantes. Un bijou rare peut-il exister en double ? Pourquoi une grille en fer présente-t-elle de fines fissures et pourquoi la fille Peggy fait-elle des croquis en secret ? Les questions s'accumulent et suscitent les pires craintes. À la recherche d'une preuve tangible, les Cinq Amis décident de tout mettre en œuvre.