Au bord de la rivière, Benjamin trouve une bouteille en verre avec une feuille de papier étrange à l'intérieur : un très vieux message dans une bouteille ! Curieux, il déplie le papier : c'est une véritable carte au trésor. Elle indique un lieu appelé "Urbs Nova". Mais où peut bien se trouver ce lieu mystérieux ? Benjamin et Otto se lancent à sa recherche.