Dans la dernière aventure du Poisson Arc-en-ciel, Marcus Pfister cherche à transmettre des valeurs de coexistence pacifique. Tout le monde peut perdre un jour. Mais être un bon perdant n'est pas si facile. Le Poisson Arc-en-ciel perd au jeu de cache-cache. Il interrompt alors le jeu et laisse les autres joueurs perplexes. Heureusement, sa amie Rouge-Queue est à ses côtés.