Des fritzins rigolos et d'une visite chez le coiffeur des plus cocasses. Soyons honnêtes : quel enfant aime vraiment aller chez le coiffeur ? En tout cas, le petit Berthold ne se laisserait jamais couper les cheveux de son plein gré. Jusqu'à ce que sa mère l'emmène chez le coiffeur du zoo. Berthold est émerveillé : au lieu de s'asseoir sur des chaises, les enfants sont ici sur des poneys vivants, des ânes et même sur un petit éléphant. Pour Berthold, c'est justement le cochon grognant dans le coin qui est libre - et ce qui se passe quand il s'y installe est vraiment incroyable.