Dans un bar, Allmen rencontre un homme cultivé de son âge - Adrian Weynfeldt. Ce nom est bien entendu familier au détective artistique. C'est le début d'une amitié inhabituelle. Lorsque Weynfeldt remarque peu après qu'il manque un tableau dans sa collection, il fait appel à Allmen. Le cercle d'amis hétéroclite de Weynfeldt reste fermé. Seule la libraire d'art veut parler. Mais bientôt, elle ne peut plus le faire. Allmen est confronté à sa première affaire de meurtre.